Ottawa should require U.S. tech companies such as Netflix , Amazon and Facebook to collect the same taxes as Canadian companies and also be subject to the same requirements for supporting domestically produced content, a Canadian government-mandated panel recommended on Wednesday.