Large, publicly traded restaurant chains stand to make gains in the coming months as the economy begins to recover and independent restaurants shutter due to the pressures of the COVID-19 pandemic, analysts say.