Wake Forest began this season among the large group known as “everybody else” in the Atlantic Coast Conference, the label applied to teams projected to fall in line behind perennial favorite Clemson.