Sprouts Farmers Market Inc., the Phoenix-based specialty grocer, will pay hundreds of thousands of dollars to settle lawsuits over allegations that the company discriminated against deaf people in its hiring practices.