Shares of Bed Bath & Beyond Inc. plunged Wednesday after the struggling home goods retailer's strategic update, in which the company said it would cut its workforce and close stores, and provided a downbeat sales outlook.