Stock-index futures edge higher Tuesday, with analysts attributing strength to signs the spread of the coronavirus in China may be slowing. Investors also await congressional testimony by Federal Reserve Chairman Jerome Powell.