Global bond yields were cooling off, but stocks, notably in the tech sector, were dropping in Europe, playing catch-up to a selloff on Wall Street.