Goldman Sachs strategists marked to reality their bearish stance on the U.S. dollar, as they ended a recommendation to bet against the world's reserve currency in the face of surprising strength.