John Malone was willing to give up super-voting shares in Discovery to make a future sale easier, according to a person with knowledge of the deal.