Miller follows Tesla's longstanding vice president of legal and acting general counsel, Al Prescott, who left in April to join Luminar, a lidar start-up.