Retailers’ future still includes the store — and both Children’s Place and Wayfair don’t understand that