Facebook unveiled its new Portal video-calling devices and a Portal for Business service that will allow companies to deploy fleets of the gadgets to employees.