The Louisville company has been doubling down on its hiring efforts as it fine tunes its global weather prediction model ahead of its national radar network rollout.