Another law enforcement search for the body of Stacy Peterson, a Chicago-area mother of two who remains missing since her disappearance 14 years ago, turned up empty Tuesday after the woman’s sister said she submitted a tip back in May about supposed skeletal remains located in a canal.