New Zealand's government on Thursday said it will end its quarantine requirements for incoming travelers and reopen its borders, a change welcomed by thousands of citizens abroad who have endured long waits to return home.