Republican House leaders on Tuesday took President Biden to task over Russia’s invasion of Ukraine, arguing that the president’s failed policies have emboldened Vladimir Putin to take more aggressive actions.