Lower-income households spend more of their budgets on transportation and other necessities relative to other income groups, according to economists.