Facebook parent Meta's reported quarterly profit jumped past Wall Street's expectations, as did its number of daily users. Shares were up more than 18% in after-hours trading.