Elon Musk, who has agreed to take Twitter Inc. private in a $44 billion deal, has told potential investors he could return the social-media company to public ownership after just a few years.