A federal appeals court Thursday rejected arguments by Florida restaurants and a furniture retailer that insurance policies should have covered losses stemming from shutdowns early in the Covid-19 pandemic.