Christopher Hoopes is accused of fatally shooting his wife, an Arizona ballet dancer, in the middle of the night when she "startled him," local law enforcement officials said.