'Sunday Night in America' host Trey Gowdy called out AG Merrick Garland for relying on the Jan. 6 congressional hearings to gather evidence instead of independently pursuing the truth from his perch at the Justice Department.