JPMorgan Chase, one of the largest employers in the U.S. financial industry, told workers that it will pay for travel to states that allow legal abortions, according to a memo obtained exclusively by CNBC.