Block Inc. seems positioned to drive more links between its various offerings with a new feature that lets users automatically invest the spare change from Cash Card debit purchases in the stock market or into bitcoin.