Rupert Murdoch has proposed a recombination of Fox Corp. and News Corp, the two wings of his media empire, nearly a decade after they split, according to people familiar with the situation.