Barry Diller, chairman of IAC and Expedia, told CNBC's "Squawk Box" Monday that Twitter will be a "much smaller business" under Elon Musk.