Biden’s student loan relief program has been struck down by a judge in Texas. Here’s what to do to lower your monthly payments today.