Walt Disney Co.’s Chief Executive Robert Iger told employees in a companywide town hall meeting that he will give priority to creativity and that he will chase profitability over growing subscriber numbers at Disney’s streaming services.