American fast-food companies are rapidly expanding their footprint in France as consumers increasingly choose quick service restaurants over traditional ones.