India's Prime Minister Narendra Modi looks set for a rare third consecutive term in power, as local exit polls on Saturday suggest his Bharatiya Janata Party will clinch a parliamentary majority.