President Biden wants to expand broadband to every American under his infrastructure plan. Here's how much it could cost to hook up far-flung communities, schools, hospitals and businesses with adequate, high-speed access.