Beyond Meat Inc. filed a trademark application for a product called “Beyond Milk” earlier this month, an indication the company could be exploring an entry into the dairy alternatives marketplace.