The new Arizona NIL law, and similar measures in more than 40 states, makes it easier for nimble, creative businesses to work directly with college athletes, opening all sorts of opportunities for attention-grabbing sponsorships that break through the ubiquitousness of program ads or billboards.