After a year of double-digit stock market returns, it may be time for some portfolio rebalancing. Here’s what investors need to know before making changes.