A southern California man has filed a class action lawsuit against the media company claiming it illegally shares personally identifiable information with Facebook in violation of a federal law dating to 1988.