Websites for the Russian Foreign Ministry as well as the country’s largest stock exchange and a key state-owned bank were offline Monday, as loosely organized groups of volunteer hackers pledged to retaliate against the Kremlin for its invasion of Ukraine.