Two sperm whales have died within a week of each other in the Florida Keys, but officials didn’t immediately see a connection between the deaths.