Chevy’s range of 2500 and 3500 pickups and chassis cab models are built for hard work and capable of towing great weights, but not class-leading.