While sports betting has put considerable sums into state coffers, it has come at a notable personal expense to gamblers and their families.